look askance câu

• I know that people can sometimes look askance at you.
  Thiết nghĩ đôi lúc người xem cũng chạnh lòng giùm cô.
• They tend to look askance at burning Barbie dolls to honor Aphrodite.
  Họ sẽ ngờ vực việc thiêu búp bê Barbie để vinh danh thần Aphrodite.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Cũng chưa thấy ai làm lễ ra quân cho nhân vật rầm rộ như Đặng Thân.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Hình như trời cũng chẳng chiều lòng người làm se lại trái tim yếu đuối
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Không có ai sẽ đi nghi ngờ sức mạnh của một cước do nhóc tỳ đá ra cả.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Sẽ không có ai đem cái "Cục bộ chiến loạn" này ra xem như tâm phúc đại họa.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Cũng chưa ai chứng minh nếu kiêng được những điều cấm kị sẽ gặp an lành.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Cũng chưa ai chứng minh nếu kiêng được những điều cấm kỵ sẽ gặp an lành.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Sẽ không có ai đem cái “Cục bộ chiến loạn” này ra xem như tâm phúc đại họa.
• Nor would anyone look askance to the cheers given over an evil character’s demise.
  Và cũng không có ai nhận thấy được ưu thế của bể làm nền so với bể không làm.
• He helped plant the seeds for an environment in which black artists can look askance at race.
  Ông giúp đặt mầm mống cho môi trường để các nghệ sĩ da đen có thể xem xét sự bất bình về sắc tộc.
• Some of them look askance at this network and don’t even take it for a cryptocoin.
  Một số người trong số họ nhìn vào mạng lưới này và thậm chí không cho nó là một đồng tiền điện tử.
• Apart from security, Europe has other reasons to look askance at Huawei's penetration of its wireless networks.
  Ngoài an ninh, châu Âu còn có những lí do khác để xem xét những nghi ngờ về việc Huawei xâm nhập vào các mạng không dây.
• If for the elements themselves there is nothing terrible in each continually being changed into another, why should anyone look askance at the change and dissolution of them all?
  Nếu nó không làm tổn thương đến những phần tử cá nhân để liên tục chuyển hóa lẫn nhau, thì tại sao con người lại sợ thay đổi và chia rẽ ?
• It is interesting that even today tenants of apartments, when they detect cockroaches in their rooms, often begin to look askance at their neighbors.
  Thật thú vị, ngay cả ngày nay, khi tìm thấy căn hộ trong những con gián bên trong căn hộ, những người thuê nhà thường bắt đầu tìm kiếm lời hỏi thăm hàng xóm của họ.
• Worn, marked-up, stained, or broken books are in low demand and, if you're selling books to a store, will make the buyer look askance at your other books.
  Các cuốn sách bị rách, bị đánh dấu, bị nhuốm màu, hoặc bị hỏng sẽ có ít người mua và, nếu bạn đang bán các cuốn sách cho một cửa hàng, sẽ làm cho người mua nhìn các cuốn sách khác của bạn một cách ngờ vực.
• Detractors also look askance at her for her years at the helm of Unified Energy Systems, a middleman company that was the main importer of the Russian natural gas on which Ukraine depends.
  Những kẻ thích gièm pha cũng nhìn bà Yushchenko một cách đầy ngờ vực trong suốt nhiều năm bà nắm quyền lãnh đạo Hệ Thống Năng Lượng Thống Nhất, một công ty trung gian nhập khẩu của khí tự nhiên của Nga mà Ukraine phụ thuộc.